chattà.ch – cudeschs, cds, dvds, paginas d’internet e bler auter en rumantsch grischun.

chattà.ch è ina banca da datas che rimna e collia texts ed autras materialias en rumantsch grischun. Tut ils dretgs èn resalvads a las auturas/auturs dals cuntegns.

Redacziun: info@chatta.ch
Realisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér
Realisaziun tecnica: Somedia AG, Cuira
Homepage: chattà.ch

Online dapi il schaner 2007
 
Dossiers
Texts
Broschuras
Publicaziuns
Tablet
Video
Audio
Notas
Applicaziuns
Homepages
Internet
Stories rtr
Logos ed inscripziuns
Products / diversa

SCUVRAMUND – dossiers tematicsMAGLIACUDESCHS – blog da lectura

 
  Las preschentaziuns stampar
 
""

«Nus essan oriundamain d’utrò»
Instruir linguas da l’immigraziun

Pli baul manegiav’ins ch’ins duaja emblidar il linguatg matern per emprender quel da la scola. En l’Alsazia, suenter l’annexiun da 1919, han las autoritads franzosas proclamà ch’ils uffants duajan «mintga di emblidar in pled tudestg per emprender in pled franzos». Oz perencunter san ins ch’il segund linguatg (L2) po sa sviluppar mo sche l’emprim (L1) progredescha vinavant. Perquai promovan ins oz adina dapli ils curs da lingua e cultura d’origin. Quai tant pli che las linguas e culturas da tut il mund sa scuntran pli e pli (foto: festa tamila entamez l'Europa). [Tenor LQ].

(Foto: Mai-Linh Doan / CC BY-SA 3.0)



1912 - 1921 da 3631





Actualisaziun: 13.12.2024